In order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation.
为了利用这些常识性的解决方案，美国人将不得不抛弃缩小政府规模和减少监管的想法。
If you put this kind of information into the hands of the right internal people at the right time, they have a tactical business advantage.
如果您在正确的时间将此类信息交付到正确的内部人员手中，他们就拥有了战术上的业务优势。
The advantage of the interface mechanism is that you can put together a contract quickly without implementing any of the methods.
接口机制的优点是可以将契约快速集中在一起而无须实现任何方法。
How can we put to rest the assumption that large organizations have an automatic advantage using social media?
我们如何能舍弃大型机构在使用社会媒体时将具有先天性优势的论断？
Even if it can't be prescribed or put into a pill, he says the power of love in regulating pain is something that more people can take advantage of.
即使这种方法不能作为处方或是制成药物，他说爱情在调节疼痛中发挥的作用是大多数人可以拿来利用的。
Modern classwork is still thinking that it is the volume of information you put in your head that will give you an advantage.
现代教育课程仍然停留在过去的模式，认为你只要把尽可能多的信息装到脑子里，你就获得了优势。
Take advantage of any learning or mentorship opportunities within the company and acquire skills and certifications that can be put to use immediately.
利用公司内的各种学习机会或实习机会，并获取能立即用得上的技能和证书。
The advantage of this configuration is that when there is a messaging engine failure, another server becomes active and all remote put actions are routed through the newly active messaging engine.
该配置的优点在于当消息引擎失败时，另一服务器被激活，并通过新的活动消息引擎路由所有远程put操作。
But put wind turbines just offshore, in the water, and you can take advantage of plentiful space and stronger winds.
但是，如果把风力涡轮机放在靠近海岸的海面上就可以利用丰富的空间和更强的风。
Let us put aside personal advantage so that we can feel the pain and see the promise of America.
让我们撇开个人利益。这样我们就能觉察美国的病痛，并看到官的希望。
And that, in turn, should put you in better position to take advantage of the growing local search market.
同时这也能使你在增长的本地搜索市场中占据一个很好的位置。
Another common seasonal workplace tradition is the office Christmas party, when workmates put on their most glamorous outfits and take advantage of a plentiful supply of free booze.
工作场所另一个常见的季节性传统就是办公室圣诞派对了，同事们都衣着华丽，趁着机会畅饮免费酒水。
The advantage of this is that he does not need to put his gun down to rescue his comrades.
这样设计的好处是士兵无需丢下枪就可以救他的战友。
Put forward the concrete development direction to every advantage popular science development of tourist resources.
并对各优势科普旅游资源的开发提出了具体的开发方向。
If there are choices out there and a new drug is less safe, we will not put it on the market unless there is some advantage.
假如需要选择，那么面对安全性不好的新药，除非药物有某种优势，否则我们是不会把它投入市场的。
Most people, even those who pre-ordered the new Apple iPad, have yet to get their hands on one, but game developers have already put the wheels in motion to take advantage of the new platform.
即使是那些提前预定了苹果IPAD的人都还没能把IPAD拿到手，但是游戏开发商已经在蠢蠢欲动，想在这个新平台分一杯羹。
The deals put Twitter in a strong position to take advantage of the growing possibilities of the real-time Web.
这个协议使Twitter在面对成长的实时网络战在更有利的位置上。
IPad has huge advantage, as went through various iOS releases, always put out enterprise features.
iPad有着非常强大的优势，就像通过不同的互联网操作系统(iOS)发布一样，总是能突出企业的特征。
The strategy which has been dubbed as' Brand Africa 'will take advantage of the East African Community Common Market and put in efforts towards integrating these regionally.
被称为“品牌非洲”的战略将会采用东非国家的公共体共同市场的优势，努力实现区域一体化。
They make an ideal crossing breed. Put to a white breed, the offspring will be white with the advantage of hybrid vigour.
格洛斯特郡斑点猪是理想的杂交猪种。它与白种猪杂交，其后代将会是白色的，杂交优势明显。
The paper put the advantages and comparative advantage of village enterprise management approach, together the model of theoretical and practical conditions to clarify the feasibility of the model.
本文从企业化管理村庄的优点、比较优势入手，结合模式运行的理论和现实条件，阐明了新农村建设模式的可行性。
The structure, type, test and the advantage of the brass solder in te grated air board are also put forward.
介绍了钎焊集成气路板的结构、型式与出厂试验项目的选取以及应用优势。
The traditional expert method (5c elements) gaved its advantage and disadvantage is introduced and put forward to modifying expert method.
介绍了传统专家方法(5c因素法)，并给出了其三个方面的优点和缺点。
Internationally, maybe it makes a little more sense to take advantage of his size and put him near the basket.
打国际比赛利用个头来打内线对他们来说可能更有意义。
Based on characteristics of resource-based cities, the countermeasures are put forward for reconstruction of regional competitive advantage.
针对我国资源型城市的实际，提出了再造资源型城市区域竞争优势的战略措施和保障措施。
Someone will feel this very toil, but I am to feel this very cool, also open mental horizon very much, so put it at advantage inside.
有人会觉得这很辛劳，但是我是觉得这很酷，也很长见识，所以把它摆在了优点里头。
By a comparative analysis towards two types of skills of shot put, this study puts forward the technical advantage of rotating shot put.
本研究通过对两种推铅球技术的对比分析，指出了旋转推铅球的技术优势。
By a comparative analysis towards two types of skills of shot put, this study puts forward the technical advantage of rotating shot put.
本研究通过对两种推铅球技术的对比分析，指出了旋转推铅球的技术优势。
应用推荐