The government had to bow to public pressure.

政府不得不向公众的压力低头。

《牛津词典》

Such responsiveness to public pressure is extraordinary.

对公众压力如此快速积极的反应是非凡的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The message kept the euro from leaping against the dollar and eased some of the public pressure on the ECB.

这则消息及时止住了欧元兑美元汇率的猛涨，也缓解了公众对欧洲央行的部分压力。

youdao

They were shocked. Public pressure to end slavery grew strong.

VOA: special.2009.04.16

Public pressure forced the army to act.

VOA: special.2009.08.27

BOJ officials deny reports that public pressure affected his decision but government spokesman Hirofumi Hirano welcomed the change.

VOA: standard.2009.12.03

Conservative MP George Eustice said companies considering leaving the scheme should not bow to public pressure.

BBC: Burger King leaves work experience scheme for jobless

But her colleagues in Parliament decided Monday to uphold the ban, despite public pressure.

FORBES: For Russian Orphans, No Mister Warbucks From America To The Rescue

In the meantime, Hollywood writers have continued their efforts to mount public pressure on the companies.

FORBES: Magazine Article