It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair.

尚不清楚政府打算采取什么行动接手这件事。

《柯林斯英汉双解大词典》

While Intelligence merely proposes to take the world as it is, Will takes steps to make the world what it ought to be.

理智的工作仅在于认识这世界是如此，反之，意志的努力即在于使得这世界成为应如此。

youdao

This subject proposes to take the method of demonstration of basic question rather than the method of demonstration of similar content to prove that Chinese culture indeed contains psychology.

主张用“基本问题论证法”而不是“内容相似论证法”来证明中国文化里确有心理学。

youdao

In an official note to the Ecuadoreans it said it was "surprised" by media reports that "Ecuador is about to take a decision and proposes to grant asylum to Mr Assange".

BBC: Julian Assange: UK 'threat' to arrest Wikileaks founder

On how to take community relations work forward, Alliance proposes a revamped, more powerful, Community Relations Council to be known as the "Shared Future Council".

BBC: Alliance shared future plans ambitious

And the Home Office proposes to give the police the power to take DNA from people who have convictions pre-dating the database.

ECONOMIST: The vast police directory is trimmed, but only a little