It helped make the Mac the computer of choice in education, the arts, academia and among literary and creative professionals - or consumers who wanted to feel like one.

它有助于使苹果成为教育的，艺术，学术和在文学和创意专业人士的首选电脑，或是想拥有一台苹果的消费者的首选。

youdao

Organizations representing health professionals and consumers are supporting these initiatives.

代表卫生专业人员和消费者的组织正在支持这些行动。

youdao

For example, our research found that a stunning 99 percent of university students and professionals ages 22 to 35-the key consumers of the future-are online an average of four hours a day.

比如说，我们的研究发现令人震惊，高达99%的年龄在22岁到35岁之间的大学生和职业人士——未来主流消费人群——日均上网时间平均为4小时。

youdao

Plextor is a leading developer of high-performance digital storage equipment for professionals, consumers and enterprises.

ENGADGET: Plextor M5 Pro bulges SSD envelope with 94K IOPS and 540MB/s

Etihad beat 16 competitors, including British Airways, for the leading airline in the world according to travel professionals and consumers.

FORBES: U.S. Airlines May Be Leading Profit Recovery, But Middle Eastern Carriers Still Top Flight

Fast forward three years, we now offer 20 apps to iOS users that have achieved more than 50 million downloads, and we continue to roll out new creativity and design tools that appeal to both professionals and consumers.

ENGADGET: Apple: App Store just hit 40 billion total downloads, half of those in 2012