It helped make the Mac the computer of choice in education, the arts, academia and among literary and creative professionals - or consumers who wanted to feel like one.
它有助于使苹果成为教育的，艺术，学术和在文学和创意专业人士的首选电脑，或是想拥有一台苹果的消费者的首选。
Organizations representing health professionals and consumers are supporting these initiatives.
代表卫生专业人员和消费者的组织正在支持这些行动。
For example, our research found that a stunning 99 percent of university students and professionals ages 22 to 35-the key consumers of the future-are online an average of four hours a day.
比如说，我们的研究发现令人震惊，高达99%的年龄在22岁到35岁之间的大学生和职业人士——未来主流消费人群——日均上网时间平均为4小时。
Amid weak job and housing markets, consumers are saving more and spending less than they have in decades, and industry professionals expect that trend to continue.
面对疲软的工作及住房环境，在过去的几十年里，消费都们节省得越来越多，消费得越来越少。
Amazon is marketing the DX, priced at a gulp-inducing $489, to some specific users: college students, professionals who read a lot of documents, and consumers of newspapers and magazines.
Amazon把DX定价为489美元，真叫人吞口水，它面向特定的用户：需要阅读大量文档的大学生和各种专业人士，还有报纸杂志消费者。
The industry has also developed a wide variety of reduced, low or no-added sodium products to help consumers follow recommendations of their health care professionals.
此外，我们的行业还开发出各种减少钠含量、低钠或不添加钠的食品，以帮助消费者遵从医疗保健专业人员的建议。
Health care professionals and consumers should weigh the known benefits against the potential risks of proton pump inhibitors when determining if these medications are appropriate for treatment.
当决定质子泵抑制剂用于治疗时，卫生保健专业人员和消费者应权衡这些药物的利弊。
Some white collar professionals are more regular consumers of alcoholic beverages.
就经济价值而言，某些白领会更频繁的饮用酒精类饮料。
Public members will include those who can provide the perspective of users of FDA-regulated products, such as consumers, patients, caregivers and health professionals.
大众成员应包括那些对FDA调节的产品具有洞察能力的人，如消费者，病人，护理人员，健康保健等。
Consumers and health care professionals can now go to a single page on the U. s. Food and drug Administration's Web site to find a wide variety of safety information about prescription drugs.
现在消费者和卫生保健专业人员可以通过简单地浏览美国食品和药物管理局网站而获取关于处方药的各种各样的安全信息。
"By placing Web links to these up-to-date resources on a single page, we're helping consumers and health care professionals find drug safety information faster and easier," said Paul Seligman, m.
“通过在单一网页上放置这些最新资源的链接，我们正在帮助消费者和卫生保健专业人员更快速、更简单地获取药物安全信息，”PaulSeligman,m。
Medical and pharmaceutical professionals urge consumers to read the label of every OTC product they buy and to ask a doctor or pharmacist about it.
医学和配药学的专家们敦促消费者阅读所购买的每一种OTC药品的标签，并且向医生或药剂师就有关问题咨询。
This period will see huge changes in all facets of the IT market including clients, providers, investors, business and IT professionals and consumers.
在这个期间，IT市场的方方面面都会出现巨大变化，包括客户、供应商、投资者、企业、IT专业人士以及消费者。
Some industry professionals disagree, though, saying consumers are clearly gravitating toward a simpler way of living that is in sync with the nation's growing environmental sustainability movement.
部分行业专家也不认同，尽管说，消费者明显地倾向于一个简单的生活方式，但是那将是个人与国家经济环境同步变化的情况。
It serves the needs for companies, media, journalists, investors, consumers, public relations and investor relations professionals.
它服务的对象是公司企业、媒体、记者、投资人、消费者以及公关和投资者关系专业人士。
While the story-board is not a full representation of the final application, it is complete enough to share with marketing professionals, consumers, and others in an informal manner.
尽管股市图板不是最终应用的完整体现，它足已非正式地向市场专家、费者和其他人员说明该产品。
We have recently added a dry cleaners for sale section and we will continue to add new features which are useful for both consumers and industry professionals.
最近，我们增加了一个干洗店出售的部分，我们将继续添加新功能，这是有用的为消费者和业内专业人士。
They'll have great appeal to busy, on-the-go consumers and working professionals.
这些产品将对那些忙里忙外的用户和职业上班族产生巨大的吸引力。
They'll have great appeal to busy, on-the-go consumers and working professionals.
这些产品将对那些忙里忙外的用户和职业上班族产生巨大的吸引力。
应用推荐