This is where the simplicity and power of RSS make this Web 1.0-era invention an important ingredient in the Web 2.0 era and beyond.

正是RSS的简单性和强大功能才让这种Web 1.0时代的技术成为了影响Web 2.0乃至其后时代的重要因素。

youdao

The XML enhancements in Spring 2.0 neatly sum up the themes of simplicity and power: they simplify performing some common tasks, but also make additional advanced tasks possible.

Spring 2.0中xml的增强巧妙概括了简易性和强大的主题：它们简化执行某些普通的任务，但是也使得一些额外的高级任务成为可能。

youdao

Note: This scenario has been kept barebones in order to focus on the power of the mashup model and the simplicity of the process.

注意：本场景经过了简化，以突出mashup模型的威力和过程的简单性。

youdao

In its two variants, it offers zero risk options with unparallel speed of deployment, simplicity in use, fire power and reliability.

BBC: News Online

Apparently some broadcasting companies have expressed interest in using the tech to power their own 3D streams due to the simplicity (and cost effectiveness, we assume) over current 3D filming solutions.

ENGADGET: VideoEFx box transforms your 2D content into 3D (hands-on)

Given the tendency in our society to complexity rather than to simplicity, and given the power of special interests versus the general good, a clean, elegant solution won't come easy.

FORBES: Magazine Article