The post will give him a powerful political base from which to challenge the Kremlin.

这个职位将为他挑战克里姆林宫提供一个有力的政治基础。

《柯林斯英汉双解大词典》

It would have been political suicide for him to challenge the allegations in court.

假如当时他在法庭上质疑那些指控，那无异于自毁政治前程。

《牛津词典》

These expeditions were likely driven by population growth and political dynamics on the home islands, as well as the challenge and excitement of exploring unknown waters.

这些探险很可能是受当地人口增长和政治局势的影响的，以及探索未知水域的带来挑战和刺激感。

youdao

The document also says "Iran continues to pose a significant challenge to Iraq's long-term stability and political independence.

VOA: standard.2009.03.31

In these parts of the Politics Aristotle offers a serious challenge to existing Greek traditions and patterns of political education.

在这部份的《政治学》,亚里士多德对,当时的希腊政治教育传统与模式,提出严肃的挑战。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The EPRDF has discussed with parties that seem to approve or endorse its lines, not the serious parties that do challenge the EPRDF and do have serious issues about the political space in the country,"

VOA: standard.2009.11.01

" But a presidential swap, says the park's Ms. Gaudio, would be too much of "a political challenge.

WSJ: In Brooklyn, G Marks the Spot

In light of his political predisposition, both Lebanese and Palestinian aggression presented Olmert with a difficult political challenge.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Remembering Olmert's true record

In an e-mail Leuco says he received from the Pope following their conversation, Francis turned the journalist's political challenge into a spiritual one.

CNN: The 'cold call' Pope rings again