Republicans get huffy when you call their plan a voucher scheme, but that’s exactly what it is.

你将共和党的计划称为代金券方案时，共和党就会发火，但实际上就是那种东西。

youdao

But Rod Bluh, the council's boss, is clear about the main thrust of the scheme: "If this works, we plan to sell networks to other councils."

但市议会长官罗德•布卢很清楚该计划的主攻方向：“如果这个[网]运转有效，我们计划把网络卖给其他市议会。”

youdao

Last summer he said he would vote against a cap-and-trade scheme as a senator, though he had voted for the plan in the House.

去年暑假他曾声称会以参议员身份投票反对总量管制与排放交易方案，而实际上在议会中却投了赞成票。

youdao

Yossi Beilin, a prominent dove and one of the original architects of the Oslo peace plan, disclosed the scheme on Wednesday November 18th and Mr Netanyahu's people did not deny it.

ECONOMIST: Israel's settlement policy

They are one step ahead of the government, which has reacted with fumbling confusion, abruptly launching an austerity plan and a vague scheme for labour-market reform, only to withdraw bits of both at the first cheep of protest.

ECONOMIST: Spain's economic stagnation

The homes plan is part of a scheme to find locations for new housing and businesses over the next 15 to 20 years.

BBC: Fareham planning row homes approved