This fact, and the careful, solitary placement of the kiva in the center of the mission complex courtyards, suggests an intention to highlight the importance of the kiva rather than to diminish it.

这一事实，以及将（普埃布洛印第安人庆祝用的）地下礼堂小心翼翼地单独放置在传教士建筑群庭院的中心，表明了突出这个地下礼堂的重要性，而不是贬低它的意图。

youdao

This procedure ensures correct placement of the catheter.

这个程序可保证导液管的正确置入。

《牛津词典》

The service manager, who decides the placement of the new system on physical servers.

服务管理员，他决定物理服务器上新系统的位置。

youdao

These mechanical devices that show the relative placement and movement of the planets and moons are sometimes called orreries.

VOA: special.2010.09.29

There's a little icon of a hand here, at top left, you go ahead and click that, and what happens is, we, the staff, see a little blinking icon in the top left that says one out of two hands, one out of 10 hands, or some number of hands, and it maintains in the little row up there your placement in line.

这里有一个小的手势图标，在左上角,点击它，我们教员，在左上角就看到一个小的闪烁的图标，这说明,两个人中有一个举手，10个人中有一个举手，或很多人中有人举手，并且它处于一行之中,那里你们布置成一行了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I was just yesterday-- I gave a talk in Montreal at the Caisse de Dep?t,et Placement du Quebec, which is the big wealth management fund for the Province of Quebec.

昨天，我刚在蒙特利的魁北克储蓄投资集团,做了一个讲演，这个投资集团是魁北克省的,一所大型财产管理基金机构。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The procedure is generally done with intravenous sedation initially during actual placement of the implant.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Placement of the numerals' vertical axis parallel to the dial radii emphasizes the circular shape.

FORBES: The Face of Time

More complex coronary disease and complex anatomy might require several procedures to achieve the best placement of the stents.

CNN: Can two stents be implanted in the same surgery?