It was the only place where the royal family could really relax and lead an untrammelled domestic life.

这里是唯一一个皇室家族可以真正放松地过自由自在家庭生活的地方。

《柯林斯英汉双解大词典》

The private place is only accessible to the royal family and those who have the privilege granted by the Queen.

这个私密的地方只对王室和那些被女王授权的人开放。

youdao

At a party, he instructed a Royal Air Force pilot to remove the bulb from a light fitting and place it in a flowerpot, on hearing the word Germany.

在一次派对上，他让一名皇家空军(Royal Air Force)飞行员一听到“德国”这个词，就把灯具上的灯泡取下来，放到花盆里。

youdao

Mantel was also critical of the public and the media, which, she suggests, place royal women under unhealthy scrutiny, particularly when it comes to producing a royal heir.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The event, organised by the Bath Blitz Memorial Project, is taking place at Royal Victoria Park's war memorial.

BBC: Bath blitz deaths remembered in service

The 135th Open Championship takes place at Royal Liverpool, Hoylake, 20-23 July.

BBC: SPORT | Golf | Wie struggles for John Deere form