Seeing and talking with one another in close physical proximity makes possible a subtle exchange of ideas and feelings.

近距离的彼此观察和相互交谈使人们可以进行一种微妙的观点交流和情感互动。

youdao

Data locality model should optimize for keeping "related data" in physical proximity to ensure analysis is efficient.

数据本地化模型的优化方法是将“关联的数据”放在物理上临近的地方，从而确保分析的高效性。

youdao

Social and professional proximity matters very little for the flow of information: physical proximity is almost everything.

社会关系和专业接近对于信息流动作用非常有限：有形空间的接近几乎是唯一原因。

youdao

That means its success is in part based on the old fashioned principle of physical proximity.

FORBES: Innovation Lessons from an Old-Time Enterprise

It's an assertion that's backed up by academic research highlighting the importance of physical proximity in driving scientific progress.

CNN: CEO right: Yahoo workers must show up

This in turn creates the deeper grand challenge to relying less on physical proximity work and more on virtual work.

FORBES: Can Consultants Save Us Money By Doing More Work Remotely?