"Consular premises" means the buildings or parts of buildings and the land ancillary thereto used exclusively for the purposes of the consular post.

“领馆馆舍”是指专供领馆使用的建筑物或者部分建筑物及其附属的土地。

youdao

Engineers superimpose the original CAD models over actual buildings to determine which bits of the model need to be updated, or which parts of the building need to be rebuilt.

工程师们将原始的CAD模型叠印于实际的建筑上，以此来定夺模型的哪个部分需要被改进，或者建筑的哪个部位需要被重建。

youdao

It was one of the biggest buildings of all time and a lot of people from many countries came to see it. A great many goods were sent to the exhibition from various parts of the world.

它是有史以来最高大的建筑物之一，因此，人们从各个国家纷纷前来参观。

youdao

Flipped, destroyed cars could be seen, as well as parts of buildings that appeared clearly damaged, as if a bomb ripped through from the inside.

FORBES: Bomb Rips Through Central Oslo, Hits Building Housing Prime Minister - Uniformed Man Opens Fire At Youth Camp

The group of 16 and 17-year-olds had been staying at an adventure holiday centre when a snowstorm hit the island on Friday, bringing down power lines and covering cars and parts of buildings with snow.

BBC: Stranded Wolverhampton pupils helped Arran islanders

In the guided tours category, those ideas include the Seattle Underground Tour, which takes visitors through parts of Seattle buildings that were largely built over after the Great Fire of 1889.

CNN: Natural wonders: A top 10 list