Mazarine's existence only reached the public in 1994 when Paris-Match magazine published a photograph of the two leaving a restaurant.

直到1994年，巴黎一家杂志刊登了密特朗和玛莎妮离开餐厅的照片，玛莎妮的私生女身份才被曝光。

youdao

After the Olympic football match, the French football team leader, coaches, players and other officials, are going to charter a flight to return to Paris.

译文奥运会的足球比赛结束后，法国足球队的领队、教练、运动员以及其他官员打算乘包机返回巴黎。

youdao

Here you can enjoy the warm sunshine like that of Florida, the idyllic life lie that of Guilin, the modern culture that can match that of New York, London, or Paris.

您在这里可以享受佛罗里达那样和煦的阳光、桂林那样田园般的生活以及能与纽约、伦敦、巴黎相媲美的现代文化。

youdao

The 22-year-old Spaniard, who arrived in Paris having lost his 33-match winning streak on clay to Roger Federer in Madrid, did not appear to be moving as well as he usually does on the red dirt and he was given a thorough workout by Daniel.

BBC: Nadal & Federer through in Paris

Williams takes a 24-match winning streak into Paris in search of her second title there.

WSJ: Roland Garros: Return of the French Resistance

Number One Court can often produce an intense atmosphere but, on a roasting hot day in Paris, the match began with the steep-sided stands half empty as spectators went in search of shade and refreshment after the preceeding men's match.

BBC: Anne Keothavong falls at first French Open hurdle