You can split files into smaller chunks based on a delimiter or on a fixed-size value, which allows parts of the file to be processed in parallel.

您可以基于分隔符或固定大小的值将文件拆分为多个较小的数据块，以便并行处理文件的各个部分。

youdao

And parts of our journey happen in parallel rather than sequentially.

旅程的一些部分是并行的，而不是顺序的。

youdao

Partitions also allow for the assignment of parallel work (for example, by assigning the design of a particular set of parts to one team, and of another set of parts to another team).

分区还允许并行作业的分配(例如，通过将设计的特定部分分配给一个团队，而将设计的另一部分分配给另一个团队)。

youdao

Weinberger tackled those problems by designing his chip from scratch, finding ways to split out parts of laborious signal-processing tasks and handle them in parallel.

FORBES: Bridging The Gaps

In striking parallel to Michelangelo's unfinished sculptural works, there is a high degree of contrast between different parts of the sheet the body of the Child, which is so highly finished that it is impossible to even detect the artist's hand and the face and body of the Madonna, which is roughed out in the barest form of a sketch.

WSJ: Masterpieces on a Shopping List | Michelangelo Master Drawings | Museum of Fine Arts Boston | By Cammy Brothers