But I must point out that our factory has a lot of back order on hand.

但我必须指出，我们的厂家手头上的过期订单很多。

youdao

With so many back order on hand we can not promise any shipment before October.

由于手头上的过期订单那么多，所以我们无法答应十月之前装运。

youdao

With so many back order on hand, we can not promise any shipment before October.

由于手头上的过期订单那么多，所以我们无法答应十月之前装运。

youdao

The Syrians straddle the fence between the order of conservative nations on the one hand and this alliance with Iran on the other and it would make perfect sense for Bashar al-Assad to pose as the mediator with the Iranians, which means: hey,if you folks think I'm bad, think of the Iranians,they're much worse, but I have credit in their bank and I can deal with the Iranians."

VOA: standard.2009.03.18

On the one hand, even if it were true that the soul must be non-physical in order to grasp the non-physical forms, wouldn't follow that the soul will survive the death of the body.

一方面,即使,灵魂必须是非现实的,以便来认知非现实的型相,也没法推导出,灵魂可以在肉体死亡之后存活

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it's always balancing between the maintenance of public order, on the other hand being a real host to the fans.

BBC

BD3D-enabled households are defined as homes having a 3D TV connected to either a Blu-ray Disc 3D player or to a PlayStation 3, with the required glasses on hand in order to view content.

FORBES: Global Spending on Blu-ray 3D Booming Thanks to PlayStation 3

If the agreement is terminated, Tiffany would have an exclusive right for one year to sell any Peretti-designed products on hand or on order.

FORBES: Tiffany and Elsa Peretti Extend Partnership For 20 Years