Was the figure real or just a hallucination?

那个人影是真的呢，还是幻象？

《牛津词典》

Can you tell me how to determine the Hermes Birkin is authentic or just a cheap knockoff?

你能告诉我如何分辨这个爱玛仕柏金包是正牌还是只是便宜的仿制品？

youdao

Or just a clever con artist?

或者他仅仅是一个聪明的骗子？

youdao

And is it used as a traditional medicine by Americans or just Asian-Americans?

VOA: special.2009.04.07

It's definitely an opportunity for help, but particularly, as an opportunity to work with someone for just a few moments to help get you unstuck or to get you past some stumbling block that, otherwise, if you struggled with on your own, you might sink or waste even multiple hours on just something that you're not seeing.

这是一个寻求帮助的机会，特别是，作为一个与某人一起工作的机会,他们能帮助你解决问题,或帮助你越过绊脚石，否则，如果你自己单独奋斗，你可能,浪费很多时间在,你不了解的东西上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So if you want to go there with your girlfriend or a date, or just one other person,

所以，要是你想跟女友去，或去约会，或者一个其他人的话，

I've already 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The government could collect its pound of flesh later or just a few ounces now.

FORBES: Rothify now

Could this be a turning point for the metals, or just a dead-cat bounce?

FORBES: Apple Sours As Cook Gets Grilled, Metals No Fun Either

Will discounting our product lead to more sales or just a hit to margins?

FORBES: We're All Salesmen