The new rules, however, in force until after next year's Beijing Olympics, allow foreign reporters to go more or less where they please.

不过，这项在明年北京奥运会结束前都将有效的新规定，几乎允许外国记者到任何他们想去的地方进行采访。

youdao

A couple of top-flight schools in Beijing began to teach students about the Olympics, even staging mock opening ceremonies or torch relays.

北京的几所一流学校开设了奥运课程，甚至举行了模拟开幕式和火炬接力。

youdao

Mr Lee warned of "unexpected incidents" arising before or during the Beijing Olympics in August.

李先生对八月份北京奥运会之前或期间可能发生的“突发事件”提出警告。

youdao

"When I am at home or when I am in my office here, I would not know the Olympics are happening in this city.

VOA: standard.2010.02.23

Are we to believe two multi-medalists used the new drug this year, but that nobody used the old version either at Salt Lake City or in the Summer Olympics two years ago in Sydney?

FORBES: Magazine Article

If Australians agree, their first president could be in office in time to open the Sydney Olympics in 2000, or at least to lead the celebrations likely to be quite a party the following year for the centenary of the Australian nation, marking the coming together in 1901 of a federation of British colonies once used as a dumping-ground for convicts from the motherland.

ECONOMIST: A republic for the lucky country | The

The rules grow even stricter whenever the government is staging a high-profile event, such as the Beijing Olympics in 2008 or the Shanghai Expo in 2010.

ECONOMIST: Business in China and the West