Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.

在发达国家中，只有两个国家没有提供保障带薪产假来照顾新生儿。

youdao

The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.

美国也是唯一一个不保障员工带薪假期的发达经济体，也是世界上仅有的两个不提供带薪产假保证的国家之一。

youdao

Only two countries on Earth possess thousands of nuclear warheads: the United States and Russia.

世界上拥有数千枚核弹头的国家只有两个：美国和俄罗斯。

youdao

But the requirements of HIPC were so strict that only two countries have benefited from it.

CNN: FIXING THE WORLD

The only two countries without a Communist past, Cyprus and Malta, are the most prosperous future EU members.

BBC: The EU's uneven new contingent

Only two countries made a clear reference to the importance of freedom of expression: the United States and El Salvador.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Two thumbs down for Insulza and the OAS