Some hotels and rental car services only accept credit cards because it's easier, cheaper, and less of a risk to them than check cards.

有些酒店和汽车租赁公司只接受信用卡，因为它比支票卡更容易、更便宜，风险也更小。

youdao

We decided to buy a former rental car, only a year old, all the extras included, and best of all NO haggling - the price is the price!

我们打算去买辆淘汰下来的租赁车，只有一年车龄，要包括所有的额外费用，最好还不用讨价还价——标啥价就卖啥价！

youdao

Turns out, a passport, plane ticket and rental agreement might be the only way.

原来，护照、机票和租赁合同是驾驶这些车的唯一办法。

youdao

It then leased back properties on increase-only rental agreements.

FORBES: To Whom Do I Owe a Duty of Care?

He sees the stores as not only DVD rental and sales outlets but also as a promotional platform for Dish and the Blockbuster streaming service, as well as whatever wireless business the company pursues.

FORBES: Dish Network Planning to Compete with Netflix

Think Secret is also reporting that iTunes downloads will be rental only, but we're not sure where they're getting that info.

ENGADGET: Lionsgate CEO confirms iTunes movie downloads