From the time of each of our births, it seemed as though the giant mind in the sky had been subtly shifting our orbits so that we would one day meet on the Paris-London shuttle.

自我们降临凡尘，宇宙中就有一位伟大的神灵在微妙地改变我们的运行轨道，终始我们能于这一天邂逅在巴黎至伦敦的班机上。

youdao

Until one day, his girl told him she was going to Paris and will never come back.

直到有一天，女孩告诉他，她将去巴黎，并且不再回来。

youdao

But now I am a father myself, and one day I was thinking about my own children, Prince and Paris and how I wanted them to think of me when they grow up.

但是现在我自己也当爸爸了，有一天我正在想着我自己的孩子Prince、Paris，还有我希望他们长大后怎样看我。

youdao

The charm reached its peak when Djokovic pledged to open a Serbian restaurant in Paris one day, drawing a roar of appreciation that could probably be heard all around Roland Garros.

NPR: Djokovic's Day At The French Open Ends In Despair

The boom is good news for Dakar Fashion Week founder Ndiaye, who hopes the show will one day reach the heights of Paris and New York -- yet with a distinctly African style.

CNN: Dakar: 'Capital of Franco-African fashion'

Around 40 percent of flights were cancelled at Paris Charles de Gaulle and Orly airports on just one day in January this year.

CNN: How airports beat bad weather