Here are shots of each phone's "month view" -the Nexus one is on the left, and the iPhone on the right.

下面分别是两款手机的“月份视图”——左边的是Nexus one，右边的是IPhone(图略)。

youdao

This is the one mark that John has left on the Neverland.

这是约翰在梦幻岛上留下的唯一印记。

youdao

So this thing on the left is part one, part two, part three.

最左边的是第一部分，然后第二，第三部分。

youdao

"There's a classic one here which is lads walking to work, it's early morning you can see on the left hand side there's a band which is very typical of these big work institutions,".

VOA: standard.2009.12.09

- And here as promised is that other operator -- looks a little weird, but because assignment is already using the equal sign to assign one value on the right to a variable on the left.

在这里正像所承诺的那样，其他的操作-,看起来有点怪异，但是因为“=“已经被用来当赋值运算符了,用来把右边的一个值赋值给左边的变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So this thing on the left is part one, part two, part three.

最左边的是第一部分，然后第二，第三部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Contrasted with the one on the left, the diagram on the right is what Palmer calls the community of truth, where real learning occurs.

FORBES: My Favorite Feature Of The New

While many liberals may not like that, Mondale for one is urging his friends on the left to be patient.

CNN: Daley gets down to business

After turning on the TV, or reading an article, one is left with the decision of what to consume next.

FORBES: Search, Social, And Recommendation-Engines