Some of the younger men began to pelt one another with snowballs.

一些年纪稍轻的人开始相互扔雪球。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.

有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。

《牛津词典》

The delegations had begun to build up some trust in one another.

各代表团已经开始逐步增强相互的信任。

《柯林斯英汉双解大词典》

But last October, Google reached a one hundred twenty-five million dollar legal settlement to also make parts of some copyrighted books available.

VOA: special.2009.07.24

All right? The first one is, that test has to involve-- shouldn't have to, the value of some variable.

好不好？第一件事是，循环开始的测试必须必须-不是一定，一些变量的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Remember, we don't do a one-to-one correlation, because p x and p y are some linear combination of the m plus 1 and m minus 1 orbital.

记住，我们不需要把它们一一对应，因为ｐｘ和ｐｙ轨道是,ｍ等于正负１轨道的线性组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

John Davis, chief nameplate engineer for Ford's compact cars and utility vehicles, said it's all designed to improve the driving experience: from making the 550-mile trek down Highway 99 from Sacramento to San Diego to the daily 20-mile one-way trip to work - the distance some reports suggest the average American commutes.

ENGADGET: Ford's 2013 C-Max Energi rolls out 95 MPGe, arrives later this fall

This argument might be enough to carry the day, and it would give the court the hook it needs--if it wants one--to provide order in what some say has been a much too unruly post-election contest in the Sunshine State.

FORBES: Top Of The News: Counting Justices

Today marks the one-year -- or one-month anniversary of the shooting in Newtown, which seemed to generate some momentum for reinstating the assault weapons ban.

WHITEHOUSE: President Obama Holds a News Conference