The windows on both sides of the room had imploded.

房间两边的窗子朝里面爆炸了。

《牛津词典》

We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it.

我们将先听取双方的论点，然后再表决。

《牛津词典》

There has been a build-up of troops on both sides of the border.

边境两边的军队都在逐渐增兵。

《柯林斯英汉双解大词典》

After two years of fighting, with many deaths on both sides, the government decided the struggle was too costly.

VOA: special.2010.04.01

Now it's--I think it's still the dominant academic view, but there's a big debate and there are partisans on both sides.

现在，这种观点-我认为仍然是主流的学术观点，但是对此学术界也存在激烈的争论,并且双方都有自己的阵营。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Okay, so you could see difficulties in estimating on both sides of the norm. Yes?

所以你们可以看到在一定范围内,做估算有多困难

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Interesting that he has a flak jacket, he's taking precautions on both sides of the fence.

BBC: Return to Vietnam

It is due for release on both sides of the Atlantic on 14 May.

BBC: Dan Brown: Inferno book covers revealed

Congressional leaders on both sides of the aisle vow quick legislative action to create the department.

CNN: Fixing a 'confusing patchwork'