The store arranged to give a free silk kimono to every female customer of a local BMW dealership who brought in a letter sent by the dealership offering the gown as a gift for their past patronage.

这家商店计划为当地宝马公司的每位女性客户免费提供丝绸和服；那里的宝马代理商写信告诉旧光顾们，那些礼服是专为他们准备的礼物。

youdao

"The letter should be delivered next 'Mother's day' and not a day earlier!" Lin Xiaofan, a senior high school student in Hefei, instructs one of the companies offering the service.

来自合肥的一名高中生林晓芬(音译)这样对一个“慢递”公司说：“这封信要准时在下个母亲节当天寄到。”

youdao

Thank you for your letter No. A-3 of 6th May, offering us 6 UI-4 Viewdatas.

谢谢您五月六日标号为A - 3的来信，该信向我们提供6 UI - 4图像数据。

youdao

She is offering a large amount of money to anyone who can return the letter to her.

VOA: special.2009.12.26

It is not easy to explain to a single mother who recently lost her job, or a veteran returning from serving our country, why their bank is sending them a letter offering to modify their loan one day and threatening them with eviction the next.

WHITEHOUSE: Counseling for Better Outcomes

JamesCorneliusJames Cornelius, Bristol-Myers' chairman, did extend a hand of friendship at the end of the letter, offering to continue negotiations concerning its current offer.

FORBES: Magazine Article

On Tuesday, after the Wall Street Journal contacted Wells Fargo, Mr. Brozzetti received a call from the bank, acknowledging his letter and offering to exempt him from the increase.

WSJ: Wells Fargo to Increase Interest Rates on Some Small-Business Credit Lines