No culture of tolerance or pluralism has yet emerged.

容忍和多元主义的文化仍未出现。

youdao

These are not popular concepts in our culture of tolerance.

在我们宽容的文化中，罪的概念并不受欢迎。

youdao

A margin of tolerance is needed so that drivers are not unjustly charged.

对驾驶员需要有一定的容忍余地，以免造成不公正的处罚。

youdao

which advocates the values of tolerance and equality, was designed,in part, to push public acceptance of these economic changes.

VOA: standard.2010.02.24

The risk tolerance curve for the tens of thousands of people that we needed to hire, you just couldn't quite get them.

由于风险承担曲线，我们需要雇佣数万名员工,但是却，雇不到。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

There's a danger, I think, that endless tolerance leads to intellectual passivity and the kind of uncritical acceptance of all points of view.

这会是一场危机，无止境的容忍会导致理智的被动,及无批判能力地,接受所有的观点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Many religious communities, however, are still far from extending anything like this sort of tolerance.

FORBES: Doors Slammed Shut on Christian Singers Coming Out

Despite a history of tolerance, proportionately fewer Amsterdam Jews than Berlin Jews survived the Hitler years.

ECONOMIST: Football

But this new list goes beyond legal obligation to incorporate ideas of tolerance, impartiality, social justice and civic duty.

BBC: Should we pick up other people's litter?