A proportion of the land is used for agriculture.

一部分土地作农用。

《牛津词典》

90% of the land is cultivated.

90%的土地已耕种。

《牛津词典》

We went ahead to scout out the lie of the land.

我们先走一步，去侦察地形。

《牛津词典》

Ten years later, the owner of the land, George Allan Hancock, gave it to the government of Los Angeles.

VOA: special.2010.04.07

And Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers, or on account of any righteousness or virtue that they possess.

摩西警告以色列人不要想当然地认为,他们继承迦南之地是凭借了自己的力量，或者视之为他们所拥有的正义和美德。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So Aaron, feeling the heat, makes a golden calf, and the people bow down to it, and someone declares, "This is your God, oh Israel, who brought you out of the land of Egypt."

所以亚伦，感受到躁动，造了一只金牛犊，人们朝它下拜，有人说，“这就是上帝，犹太人，这就是把你们带出埃及的上帝“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But today, we've got a closer look at the lay of the land from a local perspective.

NPR: A Local Perspective on the South Carolina Vote

Agricultural output increased, access to credit improved and the value of the land shot up.

ECONOMIST: Local difficulties

With more than 43 percent of the land vacant, Youngstown is slowly being erased.

FORBES: How to Occupy Rust Belt Cities