When the earthquake hit, the nuclear reactors all automatically shutdown.

地震来到之际，所有的核反应器都自动关闭。

youdao

Nuclear restart For the first time since the Fukushima disaster, a Japanese nuclear reactor that had gone into shutdown has been brought back online.

核电站重启一个在福岛灾难后被停产的日本核电站又重新启动，这种情况自灾难以来还是首次。

youdao

E.ON, which operates six plants, says it may still challenge the nuclear-fuel tax; but it tacitly supports the shutdown.

ON公司经营六家核电长，该厂表示，可能仍将挑战核燃油税，但公司默默地支持关闭核电站。

youdao

The nuclear shutdown plus the caprices of wind and sun could play havoc with electricity supplies unless new infrastructure is built quickly, warn the power companies.

ECONOMIST: Germany��s coalition

ON, had been threatening to sue the government over the levy even before the nuclear power shutdown plan was announced.

FORBES: The Future of Atomkraft

The 3.11.2011 disaster, and especially the Fukushima nuclear disaster and resulting nationwide nuclear plant shutdown, are a big part of the reason.

FORBES: A Weakened Japan's Relations with Russia and the U.S. May be Changing