Any day now, the Northern forces may pour across the new border.

如今任何一天，北方军队都可能大量涌过新边界。

《柯林斯英汉双解大词典》

The siege is now in its eighteenth day.

围困现在是第18天了。

《柯林斯英汉双解大词典》

She looked back now to that fateful day in December.

她现在回顾十二月里那决定性的一天。

《牛津词典》

Now I understand. God in Heaven has been raising you for this place from the day you were born."

VOA: special.2009.02.14

So one of the things that we've done for a while now is, we have this thing called Director Day.

所以我们一直在做的是，设立董事日。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Now most rhymed poems in Milton's day were end-stopped lines of verse.

弥尔顿时期的大部分押韵诗都使用孤联诗句。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For now Day is turning down offers to produce a broadcast series.

FORBES: Magazine Article

And, as plain Englishmen by now every day do, he was using it wrong.

ECONOMIST: Johnson

Former farmers are now destitute day laborers with few prospects for economic recovery.

CENTERFORSECURITYPOLICY: America's exceptional ally