However, it's important to notice that this still leaves an extra layer of indirection — each function call is resolved through a jump into a table.

不过，重要的是，要注意到还有一个间接的额外层次——可以通过跳转到某个表来解析每个函数调用。

youdao

One of the other lessons I got as a manager, when I first started managing, I used a technique that I call management by whining which is I would notice things I didn't like and bitch about them.

作为一个管理者，我还有另外一个经验，是我刚刚开始就职的时候，我有一种技巧，我取名为牢骚管理，我会看到我不喜欢的东西，然后开始抱怨。

youdao

Notice how changing the type of the Predicate passed in the query call can change the type criteria implicitly selected, shown in Listing 8.

请注意如何通过更改在query调用中传递的Predicate来更改隐式选择的类型条件，如清单8所示？

youdao

One thing to notice is this part of the double helix that we'll call the backbone.

要注意的是,这两股构成双螺旋的链我们称之为主链

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On the Monday night conference call, some investors asked if Mr. Paulson or anyone at the firm had received a government notice of potential civil charges, called a Wells notice, according to people familiar with the call.

WSJ: Paulson Confronts Goldman Fallout

But, he wrote, Pfizer may not provide official notice of the result until its next earnings call.

FORBES: Pfizer Plays A Guessing Game

Of course, if you are in a position of power, it should be easier to notice opportunities where a word, a phone call or a lunch meeting could be the difference in the career of someone who may (should) then do the same for someone else.

FORBES: Leave the Door Open and the Ladder Down