It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.

这一想法能否付诸实践还有待于观察。

《牛津词典》

Is not this much better than the filthy pigsty we had?

这不是比我们住的肮脏的小破屋好多了吗？

youdao

Yet was not this all, your Majesty; there is more and worse.

陛下，这还不是全部，还有更多更糟糕的。

youdao

Not this time.Not now." At the same time, the president said that rather than a radical shift that would disrupt health care Americans now have, he favors building on what works and fixing what doesn't.

VOA: standard.2009.09.10

That is to say, it's not this and it's not this, or it "emerges" as that which is not this, not this.

也就是说，它不是这个，不是这个，或者，它作为不是这个，不是这个而出现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Maybe not this year anymore, he's kind of old.

也许现在没了，他有点年纪了。

喜欢曲棍球 - SpeakingMax英语口语达人

Let not this House grant a pardon to the president for his criminal offenses.

CNN: Highlights from the House impeachment debate

The public is essentially divided on whether or not this domestic spying should take place.

NPR: Bush Takes Questions on Iraq, Rumsfeld and Wiretapping

One spec that isn't mentioned is whether or not this screen is capable of multi-touch.

CNN: Samsung teases 10-Inch Galaxy Tab