True, the paper was focused on policy in Japan, not the United States.

诚然，他的论文主要研究的是日本的政策，而不是美国的政策。

youdao

All Latin American countries and Spain (although not the United States) have withdrawn their ambassadors pending Mr Zelaya's reinstatement.

所有拉美国家以及西班牙(尽管不是美国)已经撤回大使，等待塞拉亚复职。

youdao

His aim is to persuade them that the real security threat in South America comes from drug-financed insurgents and their Allies, not the United States.

此行目的旨在说服各国领导人：南美洲面临的真正安全威胁，来自以贩毒为主要经济来源的武装叛乱分子及其同盟，而非美国。

youdao

Clinton said Aung San Suu Kyi "has every right" to resume an active role in politics and that her future role would be something the Burmese people, and not the United States, would have to decide.

VOA: standard.2009.11.12

In the United States we did not have a central bank until 1913 when we created the Federal Reserve System.

在美国，我们直到1913年,创立了联邦储备银行制度。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, that's not the question in the United States right now.

可是，这并非美国现在面临的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Could not the United States and other countries do the academic research for the whole world?

ECONOMIST: A sorry state

This, not the United States' fixation on drugs nor even Colombia's shaky economy, should be his main concern.

ECONOMIST: Once more in Colombia

All Latin American countries and Spain (although not the United States) have withdrawn their ambassadors pending Mr Zelaya's reinstatement.

ECONOMIST: The coup in Honduras