ABSTRACT: Decanting Champagne before serving is not so ridiculous.

摘要： 喝香槟之前，让它醒会儿酒，并不是无稽之谈。

youdao

So the issue is not really that we are unsure how to estimate, it is that we need to either add ridiculous contingency to our estimates or admit that we are less than 100% confident in them.

因此问题不是我们不确定如何进行估算，而是我们要么需要在估算中加入荒谬的偶然事件，要么承认我们并不是百分百的有信心。

youdao

Sometimes, careful not to know some things, only to find myself care about is so Ridiculous.

有时候，不小心知道了一些事，才发现自己所在乎的事是那么可笑。

youdao

The result does not so much flirt with the ridiculous as lie back and let the ridiculous do more or less what it wants, and Maddin aficionados will ask for nothing more.

NEWYORKER: The Saddest Music in the World

What I find hard to believe is not that Ciavarella would say something so ridiculous, but that his defense attorney actually thought that saying something this stupid would actually help the case.

FORBES: Even Judges Commit Crimes, Bad Ones

What makes the picture so peerlessly ridiculous is the style, not the story.

NEWYORKER: Bram Stoker��s Dracula