After a few moments of indecision, and seeing that he was not about to change his attitude, I stood up and punched him in the nose.

我犹豫了片刻，在看出他的态度不会发生改变后，站了起来，一拳打在了他的鼻子上。

youdao

Not long after we started seeing each other, she had told me that keeping her maiden name was a decision she had made as a young girl, long before it became a symbol of women's equality.

在我们开始约会之后不久，她就告诉过我，她在少女时期就决定要保留她的娘家姓，过了很久，保留娘家姓又成为了男女平等的一种标志。

youdao

After coming back home and seeing the satisfactory-with-the-present husband, she could not help losing temper and quarrelling with him, even claiming that she regretted marrying him.

回到家看到安于生活不思上进的丈夫，更是怒火中烧，于是和丈夫也经常发生口角，还不停地说后悔嫁给苏淳了。

youdao

Not too much after seeing how that bank saw an opportunity to loan money to an ignorant and incapable borrower.

FORBES: The Era Of Big Government Is Back!

In a separate interview Friday with CNN, Tehran Boldon said that his brother's son is a limousine driver on the Las Vegas Strip and he called his father to warn him to avoid the area after seeing a car afire -- not realizing that the taxi on fire belonged to his father.

CNN: SHARE THIS

That might not seem like a terribly difficult call, but after seeing ViewSonic's 150 ppi prototype at Computex, we're not so sure we'd go with the car.

ENGADGET: ViewSonic VP3280-LED 31.5-inch 4K monitor prototype hands-on (video)