In the market for personal accounting software for non-professionals to use in preparing their income tax returns, many of our competitors are outselling us.

在为非专业人士准备所得税申报表的个人会计软件市场上，我们的许多竞争对手的销量都超过了我们。

youdao

The claim seems obvious: if we professionals can't agree among ourselves, what can we have to offer to non-professionals?

这一论断似乎很很显而易见：如果我们这些专业人士都不能认可自己，我们又能向非专业人士提供什么东西呢？

youdao

This is the hardest thing to do for non-professionals.

对于非职业演讲人来说，这是最难的部分。

youdao

The photographers were professionals and non-professionals alike.

VOA: special.2009.11.20

There are 11 professional teams ahead of us and we're the top of the non-professionals at the moment.

BBC: Schmid hails Esher Trophy victory

Some observers eventually came to blame much of the dotcom implosion on too easy access to day-trading by non-professionals.

FORBES: The Ultimate Broker

I'm afraid of discouraging you from seeing this remarkable feature by describing the plight of these children, all played by non-professionals.

WSJ: Sinking Spirits