No more trying different vitamins or supplements for me.

我不会再试用其他维生素或补充剂了。

youdao

No more trying to remember the exact amount, no more forgetting to make entries.

没有更多的努力记住的确切数额，没有忘记使条目。

youdao

Ellen: just forget about it. I'm going back to L. a, no more boring suits. No more pantyhose. No more trying to be something that I'm just... I'm just not.

艾伦：算了吧，我要回洛杉矶了，不用再穿这单调的服装，不用再穿连袜裤了，不必再装？

youdao

As your record shapes itself an awed wonder haunts you, and yet there is no more exciting an adventure than trying to be honest in this way.

你过去的事变成一种让你毛骨悚然恐怖的经历，没有什么比如实记录更激动人心的了,当你写完之后。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"No more trying to find time to call and chit-chat, " is how one poll respondent described the business appeal of texting over talking.

CNN: We never talk any more: The problem with text messaging

The company says that employees work more efficiently when no one is trying to guess whether their colleagues are making more than they are.

WSJ: Workers Share Their Salary Secrets

No one is more disappointed than tournament officials, who spared no expense trying to fix a problem that was out of their control.

NPR: McIlroy Enters Next Phase Of Season