No more trying different vitamins or supplements for me.
我不会再试用其他维生素或补充剂了。
No more trying to remember the exact amount, no more forgetting to make entries.
没有更多的努力记住的确切数额，没有忘记使条目。
Ellen: just forget about it. I'm going back to L. a, no more boring suits. No more pantyhose. No more trying to be something that I'm just... I'm just not.
艾伦：算了吧，我要回洛杉矶了，不用再穿这单调的服装，不用再穿连袜裤了，不必再装？
No math, no more squinting at the fine print and trying to decipher those words with no vowels.
没有数学，没有斜视的小字，并试图破译那些没有元音的单词。
The situation only improves when there are more people trying; if no one is trying, it only gets more and more difficult.
当有更多的人去努力的时候，情况肯定会有所好转；如果没人努力的话，它就会越来越糟糕。
After graduating from "luck school", she has passed her driving test after three years of trying, was no longer accident-prone and became more confident.
从“幸运学校”毕业后，经过三年的努力，她已经通过了驾驶考试，再也不是容易发生意外的人，而且变得更自信。
I'm trying to have more fun this year, trying to making a living both on and off-line for people who think blogging is a way to become wealthy... um... for most people myself included, no!
这一年，我打算活得更有趣，打算通过网上兼网下活动谋生(为那些认为写博客能带来财富人…嗯…而对于大多数人(包括我)，并非如此认为)。
They, too, are trying to learn from more established financial centres what they must do to achieve the magic mix of transparent regulation, good infrastructure and low or no taxes.
他们也正努力从已确立的金融中心学习建成金融中心所需的魔力组合：比如透明的规则，良好的基础设施和无税甚或免税政策。
The more you practice ignoring the thoughts you don't like, the more they'll learn it's no use trying to persuade you.
你能忽略你并不喜欢的想法而去实践的越多，你越能学会让它不再劝退你。
No one is more guilty than I am of trying to go it alone.
没有人比我更后悔去试图孤军奋斗。
I'm trying to have more fun this year, trying to making a living both on and off-line (for people who think blogging is a way to become wealthy... um... for most people (myself included), no!).
这一年，我打算活得更有趣，打算通过网上兼网下活动谋生(为那些认为写博客能带来财富人…嗯…而对于大多数人(包括我)，并非如此认为)。
If no one is trying, it only gets more and more difficult.
如果没人努力的话，它就会越来越糟糕。
The company says that employees work more efficiently when no one is trying to guess whether their colleagues are making more than they are.
该公司称，当没人试图去猜测自己的同事是否比自己挣得多时，员工们工作起来会更有效率。
I can tell. You look really buff and no more beer belly. Have you been trying to losing weight?
我能看出来。你看起来真的强壮了，而且没有啤酒肚。你有在减肥吗？
No one can ever know all there conceivably is to know about the subject, and even the most experienced DX 'ers can never stop trying to learn more.
没有人能真正通晓所有有关于DX的知识，即使是最有经验的DX者也从不停止学习的脚步。
Don't talk to me about no opportunity any more, opportunity's knocking down every door in the country, trying to get in.
别说什么机会难逢，机会正在国内挨家挨户敲门，想要进去呢。
This is where we are trying to push; there are no more systems to teach you. It is the application and the understanding of the implications of what you apply and what it brings you.
这是我们试图推动的地方，不会教你们更多的系统，通过你应用什么、带给你什么来理解所蕴含的技术。
In this case, that is downwind and there is simply no more thrilling shot at the resort than trying to drive the green with a favorable breeze helping.
在这种情况下，这是顺风，根本没有在滑雪场拍摄更加紧张刺激比试图推动了有利的帮助微风绿色。
In the end, he gave up trying stoping smoking, it was no use stoping one day and starting once more the next.
最后他放弃了戒烟，因为一天停下来，第二天又开始是没有用的。
We are very proud of what you have accomplished so far. You should be proud too. Keep doing well. Keep trying your hardest at everything you do. No one can ask for more than that.
我们总是为我们已经取得的成就而自豪，你也应该感到骄傲，尽力做好，尽你最大的努力去做好任何事情，人也就别无他求。
I am trying, but the sad part about most men in the world is that looks matter more than how a person is inside and on that level I feel I will find no one.
我想这样做呀，但在这个世界上，令人心寒的是多数男人都认为长相比内在更重要，因此我觉得自己是找不到爱我的人了。
More and more countries are trying to work out some effective means to bring it under control, but no great success has been made.
越来越多的国家正在试图拟定出一些有效措施控制环境污染，但至今成效不大。
Son, from now on, you have no choice but challenging yourself by trying hard and putting more courage into your mind. Be fearless and bold if necessary.
从现在起，你就要多一个任务，那就是要不时的说服自己、要刻意的锻炼自己、挑战自己，多些勇气和无畏。
Son, from now on, you have no choice but challenging yourself by trying hard and putting more courage into your mind. Be fearless and bold if necessary.
从现在起，你就要多一个任务，那就是要不时的说服自己、要刻意的锻炼自己、挑战自己，多些勇气和无畏。
应用推荐