So people are literally going crazy waking themselves up each night every 20 minutes, trying to see if they can spot one in the act. (see glamour shots of bedbugs.)

所以人们在晚上发疯般的每隔20分钟就叫醒自己，看看能不能当场逮到一只。

youdao

That's if each girl is dancing four times a night on average and making money doing shots for dances.

那是说如果姑娘们一晚平均跳四次，让客人们向她们扔钱的话。

youdao

Thus was every night filled with the sound of cannon blasts hurling lead balls into the air, the shots landing randomly.

因此每晚都充斥着开炮的声音，并且发射到空中的炮弹随意落在某处。

youdao

Saturday night in Acapulco was livelier than usual, with gun shots and grenade blasts echoing through the streets near beachside hotels.

VOA: standard.2009.06.09

Ellington made five of his first six shots, including a three-pointer before ending the night with 20 points.

VOA: standard.2009.04.05

Of course, it can't capture full-frame shots like its cousins the RX1 or the A99, but our results were good in a variety of environments, and we managed to get a few stunning long-exposure night shots of San Francisco.

ENGADGET: Sony Alpha NEX-6 sample shots and video Hands-on

All she knows is that the pair was dining in the Oberoi hotel restaurant in Mumbai, India, on Wednesday night when shots rang out.

CNN: iReporters await word from loved ones in Mumbai

New Jersey, which was beaten by Boston 1-0 on Thursday night despite getting 40 shots, had none against Reimer in the two-man advantage.

WSJ: Reimer makes 27 saves in Leafs' win over Devils