I dropped beneath the 6 concrete jungle and followed the crowds to the "e" train of the New York subway system.

我掉进“钢筋丛林”里，跟随人群来到纽约地铁系统的“E”线地铁候车点。

youdao

Last month, an Afghan immigrant living in the western U.S. state of Colorado, Najibullah Zazi, pleaded guilty to charges of leading a plot to bomb the New York subway system.

上个月，住在科罗拉多州的阿富汗移民纳吉卜拉·查兹承认了有关他带头策划对纽约地铁发动爆炸袭击的指控。

youdao

New York city ordered the first mandatory evacuation in the city's history, including plans to shut down the city's subway and transit system.

纽约市历史上第一次宣布了强制疏散令，包括计划关闭地铁及城市运输系统。

youdao

Projected across two panels blocking the stage are images from the New York subway system.

NEWYORKER: In Black and White

Maybe more so, since the special indignity of the New York subway system constitutes an even more compelling argument in their favor.

FORBES: Two Nifty New Scooters--Why Don't Americans Like These Things?

One example is the New York subway system, which I just love (I even have a map of it in my living room).

FORBES: Did New York Subways Come Back So Fast Because They're So Old?