A new vogue in caps seemed to have set in.

一种新式样的帽子似乎流行起来了。

youdao

Clothes, shoes, and accessories from the 1980s are finding a new vogue.

1980年代的衣服、鞋子和配饰都将再度风行。

youdao

Finally, we came to the conclusion that this new vogue is a "double-round " model , a kind of meta-communication based on weak link.

它所开创的新时尚是一种“双向渗透”传播模式，是一场基于弱链接基础上的“元”传播；

youdao

Instead he has set up his assorted, Eliot-esque committees of investigation, and introduced a new vogue for humble but self-exculpating apologies.

ECONOMIST: Bagehot

But the infrastructure of modernity, according to the new view in vogue among Japanese intellectuals, was already there.

ECONOMIST: The once and future boom

They have included photographers, graphic designers who make diaries and planners, and the New York correspondent for French Vogue, who published fashion insider guides for New York and Paris.

WSJ: Brooklyn Library Gets On-Demand Printing