Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.

从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的就相信自己一定能行。

youdao

And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.

从那以后，即使是去最偏远的地方，我也从不犹豫，没有导游，甚至没有提前预订，也不知怎么的相信自己一定能行。

youdao

Because I willed it; I never hesitated.

因为我有决心，从不踌躇。

youdao

So my friend decided he'd give it a try and he raised his hand and he said, "Voltaire," and then paused and hesitated and continued with his lecture as though my friend had never asked his question.

所以我朋友也决定要试试,他就举起手说：“伏尔泰“,然后停顿一下，犹豫会儿，就又接着开始讲了,就好像我朋友没问过问题一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some historians remember him as a man thirsty for power, who never hesitated to take it by force.

ECONOMIST: And intends to go on and on

Weaver, 63, never hesitated about doing the role: "I didn't, " she says laughing over coffee at a midtown cafe.

WSJ: Sigourney Weaver having a ball as a 'peacock'

Dr. Edwards never hesitated to debate the implications of his work and successfully sued some of his critics for libel.

WSJ: Robert Edwards, Pioneer of In Vitro Fertilization