We thought you were never coming back at all!

我们还以为你们永远不会回来了呢！

youdao

Since I am never coming back!

自从本人再也没有回来！

youdao

Crying, cause I know I'm never coming back.

哭吧，因为我知道，“我”将自此一去不再复返。

youdao

And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."

最后他沮丧极了，走到那个小演员身边，俯下身子凑到他耳边说，“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The men are waiting around for the jobs that left and are never coming back.

FORBES: Connect

Certain things are never coming back, says Janet Lees, senior director of SFMade, a San Francisco trade group.

FORBES: Made In Silicon Valley

Manufacturing as a source of mass employment is just never coming back: get used to the idea.

FORBES: What Is It With This Nostalgia For Manufacturing Jobs?