It has brought English into homes and pushed out traditional story-telling and family time together, accelerating the extinction of native languages.

它把英语带进了家庭，挤掉了传统的家庭讲故事的时间，加速了本土语言的消亡。

youdao

The US has already lost more than a third of the native languages that existed before European colonization, and the remaining 192 are classed by UNESCO as ranging between "unsafe" and "extinct".

美国本土语言在欧洲殖民以前就已经存在了，现在美国已经丢失了超过三分之一的本土语言。剩下的192种语言被联合国教科文组织列为介于“不安全”和“灭绝”之间。

youdao

This is why the organisation does extensive research, takes on local writers and uses native languages.

这就是为什么该组织要进行大规模研究、吸收当地作者、使用当地语言的原因。

youdao

For example,she says schools should teach African children in their native languages, not simply in English or French.

VOA: special.2010.05.20

And we had 20 native languages spoken at our school in addition to English.

除了英语，我们还有其它20种语言的教学。

旧金山的公立教育 - SpeakingMax英语口语达人

Other languages don't have that distinction and so those distinctions are very difficult for non-native English speakers to learn.

其他语言并没有这样的差别,所以非英语母语的说话者,很难发现这些差别

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This vast population is divided into over 300 distinct ethnic groups, and approximately 680 native languages.

UNESCO: AKRAB! (Literacy Creates Power)

Expanding to international markets is more than localizing a website to the native languages.

FORBES: 3 Steps To Making Your Internet Business Go Global

She reckons that the diversity of native languages in America supports the genetic data.

ECONOMIST: The New World, it seems, really is new