Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of a complex series of factors that have turned the city into the powerhouse of art, music and theatre that it remains today.

格拉斯哥成为欧洲文化之都的这一年可以归功于一系列复杂因素。这些因素使得这座城市直到今天都是艺术、音乐和戏剧的动力源泉。

youdao

The ability to read music notation has a far-reaching effect on musicians and, when it becomes widespread, on the music-culture as a whole.

读懂乐谱的能力对音乐家有着深远的影响，当乐谱广泛使用时，乐谱理解能力对整个音乐文化也会产生深远的影响。

youdao

It's one of the biggest creative industries and all the kind of economic benefits but there is a real culture value that doesn't tend to get talked about in the same breath as film and music.

它是最大的创新性产业之一，能获得各种各样的经济利益，但它真正的文化价值还是没有显现出来，还不能像电影和音乐那样被大众谈论。

youdao

His contributions to television, music and our culture as a whole will never be matched.

BBC: Soul Train creator Don Cornelius kills himself

Van Cliburn. (Applause.) The 2010 National Medal of Arts to Van Cliburn for his contributions as one of the greatest pianists in the history of music, and as a persuasive ambassador for American culture.

WHITEHOUSE: The 2010 National Medal of Arts and National Humanities Medal Ceremony | The White House

It was a major growth moment for me as an artist because, you know, I'm committed to my mission of using hip-hop to - as a tool for social change and using hip-hop as a way to spread information, correct information about the music and the culture and about me as an American and me as a black American woman, and going to Indonesia was an intense experience.

NPR: Hip Hop Takes on Diplomatic Role with State Department