The Times talks of a "grudging go-ahead" from the prime minister for a multi-billion pound round of bonuses.

泰晤士报谈及的“勉强许可”是大臣们对数十亿英镑的年度奖金的态度。

youdao

Even the multi-packs of beer piled up here are designed more to hint at bargains within than to be lugged round the aisles.

实际上，这里堆积的多种包装啤酒旨在暗示超市里的便宜货。

youdao

Tomorrow morning will open with a round of sniper fire that will rattle on through the week: a multi-part conversation with the doyenne of television interviewers, ABC News's Barbara Walters.

而明天上午则将以阻击战开局，并将持续整个一周：与电视访谈女性主持中的元老、美国广播公司的芭芭拉·沃尔特斯(Barbara Walters)多部分对话。

youdao

The court's judges declared the second round invalid and, by ruling that the new run-off must be held within 23 days, they put paid to calls that the entire election both the multi-candidate first round and the two-candidate run-off be held again.

ECONOMIST: Compromise in Kiev, confrontation abroad | The

The ENA uses a round feeder for its multi-level conical grinder (with 5 settings) that avoids this (admittedly minor) issue.

FORBES: Holiday Gift Guide: World's Coolest Coffee Makers

Scottish Liberal Democrat leader Willie Rennie asked about retailers attempting to get round new rules on multi-buy discounts on alcohol.

BBC: First minister's questions