What we forget are the sweet moments of being present with ourselves like we are when watching a sunset.

我们忘却了那些当我们与心灵交汇时的美好时光，比如说当我们观望著日落时的那份美丽和宁静。

youdao

My very best is what you get, now and forever, so what you see is allI have in those moments of being in Labour.

我所能做的最大努力就是你们所能得到的，从现在直到永远，因此你们现在看到的是我在分娩时刻的阵痛。

youdao

And I thank you for being part of one of history's great moments.

感谢你们成为这个伟大的历史时刻中的一员。

youdao

He positions pro-censorship argument alongside anti-censorship rhetoric or metaphor, and there are dozens of moments in which it's just these opposites that are being asked to coexist in some kind of peace.

他把支持控制出版的论点和反对控制出版的修辞和,比喻放在一起，有无数次这样的对立,被要求和平共处在一起。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Because they're trying to, they're competing for voters who happen to be close, or running out of gas at those moments, and by crowding together they avoid being out competed by each other in terms of position.

因为他们试图,他们都为了拉拢附近客源或是那些,刚刚耗完汽油的顾客而相互竞争,它们通过挤在一起,避免自己因为选址的问题而被淘汰出局

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you have a hot product to show off to your friends, it gives you "a few brief moments of being a celebrity, " Yarrow said.

CNN: Why 'Eclipse,' iPhone fans love waiting in line

They said in the 49 executions that they had studied, in 43 there wasn't enough of that anesthetic to really mask the pain, and they claim that as a consequence, an awful lot of people dying of lethal injection are being subject to long moments of painful burning agony that they just cannot communicate.

NPR: Slate's Jurisprudence: Cruel, Unusual Injections?

That has been one of its greatest moments - being rooted to the spot.

BBC: Christmas TV's first ladies