Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.

心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。

《柯林斯英汉双解大词典》

Relax, smile; loosen up in mind and body.

放松，微笑；身心俱放松。

《柯林斯英汉双解大词典》

Acupuncture has a harmonizing and energizing effect on mind and body.

针灸疗法有协调和激活身心的功效。

《柯林斯英汉双解大词典》

Different scientists have studied the effects of extreme conditions on the human mind and body.

VOA: special.2010.02.24

Gaiety for Yeats seems to represent some reconstitution of mind and body, some experience of their unity out beyond an experience of tragedy and grief.

愉悦对叶芝来说代表着,身体心灵的结合，他们的结合,带来的体验是悲剧痛苦不及的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There are views where mind and body are just two different ways of looking at the same underlying reality where the underlying reality is neither physical nor mental.

有一些观点认为,心灵和肉体是审视同一,现实基础的截然不同的方式,这种现实基础既非肉体也非心智

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The growth of the nation-state made the border an indispensable bureaucratic tool of mind and body control.

NEWYORKER: Faces, Places, Spaces

He said the job called for "both strength of mind and body" and said his was deteriorating.

NPR: Pope Shows Lifetime Jobs Aren't Always For Life

Michael Jordan took shots that were brand new to his sport, pure expressions of his mind and body.

FORBES: Tiger Woods, Frank Deford and the Art of Hitting it Long and Straight