This has taken a great toll on me personally and professionally.

这让我在私人生活和事业上造成了巨大的损失。

《柯林斯英汉双解大词典》

A debit you owe me personally.

欠我的债，以个人名义。

youdao

So if I ran, they would have to destroy me personally.

所以如果我参加竞选的话，他们只好毁了我这个人。

youdao

So for me personally, I'm in the health care business and in America we're having this very important debate about health care.

VOA: special.2009.09.14

I wasn't very interested in that kind of thing, and there's nothing in these photographs that really appealed to me personally.

我对这类事情很不感兴趣，这些图片对我个人,没有任何吸引力。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

so that meant that for me personally, I could just move to England without any problem at all.

这就意味着，对我个人而言，我可以搬去英国，没有任何问题。

从澳大利亚到英国 - SpeakingMax英语口语达人

At the time, no-one told me personally or Rosneft about any mutual obligations to TNK-BP.

FORBES: Russia and Exxon Mobil - a win for Sechin and the Siloviks, or Business as Usual?

"It's good for me personally to get 60 minutes under my belt, " he said.

BBC: Paul Lambert unconvinced by Norwich City form

"It seemed odd to say the least and, to me personally, unacceptable, " he said.

BBC: Peter Davies, Mayor of Doncaster