This has taken a great toll on me personally and professionally.
这让我在私人生活和事业上造成了巨大的损失。
A debit you owe me personally.
欠我的债，以个人名义。
For me personally, I'm planning to stay.
至于我个人，我计划继续留下。
You can write to me personally, if you so desire.
如果大家想写信的话，都可以写信给我个人。
So if I ran, they would have to destroy me personally.
所以如果我参加竞选的话，他们只好毁了我这个人。
"To me personally, it doesn't even resemble her," Carlson said.
卡尔逊说：“我个人觉得，根本连像都不像。”
For me personally, being an Everton fan, to win a 19th title is special.
对我个人来说，作为埃弗顿的球迷，赢得第19个冠军非常爽。
I often find myself feeling that the markets are against me personally.
我总是感觉市场在和我作对。
I nodded, the question affirming how little he knew about me personally.
我点点头。从这个问题你就可以知道他对我的了解程度有多少了。
So long-term studies on people eating average diets wouldn’t be of much use to me personally.
这些平衡饮食的长期研究对我个人来说，用处不大。
For many years of my life, I had this problem of taking what people say to me personally.
多年来我一直有这个问题，把别人对我的说法看的太重。
While I was walking along CES 2011, I tend to gravitate toward the booths that interest me personally.
伴随着CES到达2011年，我个人的兴趣倾向于品牌。
This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for all the members of my delegation.
我非常感谢您热情洋溢的欢迎词，对我本人以及代表团所有成员来说，这是愉快而难忘的一刻。
For me personally I'm going to focus on strengthening my boundaries and releasing stress and worry more often.
对我个人而言，明确自己与他人的界限，释放压力和担忧更为重要。
Chris was an inspiration to me personally and to so many of his friends and colleagues. He will be sorely missed.
克里斯对我个人和他的许多朋友及同事都是一种激励，我们会非常想念他。
For me personally, I'd like to see a good integrated solution, offering BPM, business rules and a good service repository.
对于我个人，我希望看到一个好的集成解决方案，提供BPM，业务规则和好的服务存储库。
The second half of the period and performance since the period end has been disappointing for investors and me personally.
对投资者和我个人而言，第一阶段的后半期以及第一阶段结束以后的业绩表现令人失望。
I say I come as a trustee, for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally.
我之所以以受托人的身份来到这里，是因为，在我的内心深处，我意识到这个奖决不仅仅是我个人的荣誉。
As for me personally, I've been programming Ruby on Rails for almost 3 years now, spending a majority of the time as a contractor.
说一下我自己吧，我在RoR方面已经有了三年的编程经验，大多数时间都是作为一个订约人(Contractor)工作的。
Much is at stake - for me personally, for WHO and its multiple partners, for the world, and, of course, for all future generations of children.
事关重大-对我个人，对世卫组织及其众多伙伴，对全世界，当然也对今后各代的儿童，都是这样。
To get on the pitch again was great for me personally and great for the lads to get through to the quarter-finals. It's a fantastic achievement.
重返球场对我个人而言非常棒，对球队而言也非常棒，如果能闯过四分之一决赛，那将是一个不可思议的成就。
Not that much though, but the one that is the biggest disadvantage for me personally is the fact that you can’t hot deploy new integration flows.
尽管不是很大，但是对我个人而言，它的一个最大的缺点就是没法热部署新的集成流程。
I am very happy to be here at Stoke City Football Club and I hope for the future that everything goes well for me personally and obviously for the Club.
我很高兴来到斯托克城队，我希望在未来可以进展良好，对于我个人，特别是对于球队。我不认为我自己已经退步了，我希望踢球所以我来到这里，为斯托克城好好出力。
I do not mind strangers writing to me, but I would like them to be somewhat serious in their intent to contact me personally with a message that is valuable to me.
我并不介意陌生人给我写信，但是，我希望他们能以稍微认真的态度，亲自通过对我有价值的邮件与我取得联系。
So for me personally, that's very important sometimes to just stop and do a little regroup so that I'm not communicating to everyone again some of that fuzzy message.
对我个人来说，有时十分重要的一点，就是停下来，重组一下团队，这样我不会再向人们传递，一些模糊不清的信息。
Bring Exact cash. I like to use my debit card because I am able to track every penny better, but holding and letting go of cash is much tougher for me personally.
我喜欢用借记卡因为我能更好的知道每一分钱的去向，但是个人来说坚持使用现金似乎更加困难。
Bring Exact cash. I like to use my debit card because I am able to track every penny better, but holding and letting go of cash is much tougher for me personally.
我喜欢用借记卡因为我能更好的知道每一分钱的去向，但是个人来说坚持使用现金似乎更加困难。
应用推荐