We may all be snowed in here together for days.

我们可能好几天都会被大雪困在这里。

《柯林斯英汉双解大词典》

Here water may be stored in ice form for hundreds or even hundreds of thousands of years before being released again into the liquid water system as meltwater.

在这里，水可能以冰的形式储存数百年甚至数十万年，然后再以融水的形式释放到液态水系统中。

youdao

He may be a man of consequence in his own village, but he is nobody here.

他在自己村里也许算个要人，但在这里却不足道。

《新英汉大辞典》

Election officials here are cautioning that previously announced dates to post official returns in mid-September may be pushed back.

VOA: standard.2009.08.23

There may even be people here who distinguished themselves because they starred in Romeo and Juliet. Or, maybe they produced.

这间教室里甚至有人,才华横溢，因为他们,曾在罗密欧与朱丽叶中演出，或者他们是制作人。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We sometimes put it: the soul is in the body, though talking about spatial locations here may be somewhat metaphorically intended.

我们有时认为,灵魂在身体内,在谈论空间地点时,也许会暗示着某种隐喻

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Keep in mind that these models may not be available here in the States as this was for European products.

ENGADGET: European Imaging and Sound Association winners announced

Things like sales channels, pricing and marketing programs may be covered in detail here.

FORBES: The Copy-Paste Financial Plan

Apple and Microsoft may be based here in the U.S. but the majority of their operations are in other countries.

FORBES: An America In Decline Literally Becomes The 'New' Great Britain