However, once a tenant moves out, the unit goes back to market rate and that has gone up 10%in the last two years.

然而，一旦一名承租人搬出，这单元房屋就会回归到在过去两年内上涨了10%的市场价值。

youdao

Formerly controlled tenancies will continue to enjoy security of tenure so long as the tenant is prepared to pay the prevailing market rent on renewal of the tenancy.

对于过去受管制的租赁，只要租客于续订租赁时愿意缴付市值租金，其租住权将继续得到保障。

youdao

Tenant: Really! Is there a Flea Market around here?

租户：真的吗？这附近还有旧物市场？

youdao

Prime real-estate locations come back on the market, and tenant-hungry landlords are willing to pay more for tenant improvements and cut lower-cost lease deals.

FORBES: The Top 10 Fast-Growing Franchise Chains That Powered Through The Recession

In my opinion, Los Angeles is a more valuable property without a team than with a team, as existing teams having stadium issues can always point to the West and the second-largest market in the country sitting without an NFL tenant.

FORBES: Metrodome Collapse Inflates Discussion Of Vikings Move to LA

For more than 10 years, he says he has bought and sold apartments where a tenant died an unnatural death, paying a third less than the market price and later selling at a healthy profit.

WSJ: Hong Kong's Real-Estate Boom Conjures a Scary Development